هيئة إزالة الألغام في جنوب السودان的中文翻译

例句与用法

1. هيئة إزالة الألغام في جنوب السودان
   南苏丹排雷主管机构
2. (ن) تقديم الدعم إلى الحكومة لتعزيز قدرة هيئة إزالة الألغام في جنوب السودان على إجراء الأعمال المتعلقة بالألغام وفقاً للمعايير الدولية لمكافحة الألغام.
   (n) 支持政府加强南苏丹排雷事务局的能力，以便根据国际地雷行动标准开展排雷行动。
3. وفي أوائل عام 2011، بدأت هيئة إزالة الألغام في جنوب السودان أيضا استضافة اجتماعات شهرية وفصلية لتنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام، بدعم من هيئة دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام.
   2011年初，苏丹南方排雷机构还在联合国地雷行动处支持下，开始主持月度和季度地雷行动协调会议。
4. ومنذ عام 2009، زادت هيئة إزالة الألغام في جنوب السودان من عملياتها المشتركة مع مكتب الأمم المتحدة لمكافحة الألغام في السودان في مجال ضمان الجودة والاعتماد لأنشطة إزالة الألغام والتوعية بمخاطر الألغام.
   2009年以来，苏丹南方排雷机构增加了与联合国地雷行动办事处在苏丹的联合行动，涉及实地扫雷质量保证和认证及地雷风险教育活动。